tag:blogger.com,1999:blog-3601780511469547602.post6183031460001427349..comments2024-01-11T20:21:52.293+01:00Comments on Cri: Take the long way homeCrihttp://www.blogger.com/profile/07604776410121727427noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3601780511469547602.post-35276965762894102152012-04-06T14:05:46.811+02:002012-04-06T14:05:46.811+02:00No, tu no, Ale, lo so. Difatti ti considero un ami...No, tu no, Ale, lo so. Difatti ti considero un amico per questo :)Crihttps://www.blogger.com/profile/07604776410121727427noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3601780511469547602.post-62419159166963568702012-04-06T14:01:46.875+02:002012-04-06T14:01:46.875+02:00E vabbè, però se fai così non ti scrivo più, io mi...E vabbè, però se fai così non ti scrivo più, io mica vado in giro a far piangere la gente.TheAuberginehttp://violamelanzana.theaubergine.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3601780511469547602.post-83253871509310534302012-04-06T13:16:42.935+02:002012-04-06T13:16:42.935+02:00Linda, ciao!!!
Aldo, ti metto qui una traduzione ...Linda, ciao!!!<br /><br />Aldo, ti metto qui una traduzione sicuramente scorretta che ho trovato in rete:<br />Quindi pensi di essere un Romeo <br />recitando la parte in una mostra di quadri <br />prendi la strada più lunga per arrivare a casa <br />prendi la strada più lunga per arrivare a casa <br /><br />perchè sei la barzelletta dei vicini di casa <br />perchè dovrebbe interessarti se ti senti bene? <br />prendi la strada più lunga per arrivare a casa <br />prendi la strada più lunga per arrivare a casa <br /><br />ma ci sono momenti in cui ti senti <br />come se fossi parte di uno scenario <br />tutta la vegetazione sta venendo giù, ragazzo <br />e poi tua moglie sembra pensare <br />che tu sia parte dell'arredamento, è strano, <br />prima ti considerava un tipo così simpatico <br /><br />quando i giorni solitari si trasformano <br />in notti solitarie, tu fai un viaggetto <br />verso le luci della città e <br />prendi la strada più lunga per arrivare a casa <br />prendi la strada più lunga per arrivare a casa <br /><br />non vedi mai quel che vuoi vedere <br />giocando sempre nella galleria <br />prendi la strada più lunga per arrivare a casa <br />prendi la strada più lunga per arrivare a casa <br /><br />e quando sei sul palco, è incredibile, <br />indimenticabile, quanto ti adorino <br />ma poi tua moglie sembra pensare <br />che tu stia perdendo la tua sanità mentale <br />disastro, non c'è via d'uscita? <br /><br />ti senti come se la tua vita <br />stia diventando una catastrofe? <br />è perchè devi crescere, ragazzo <br />quando guarderai indietro gli anni <br />e vedrai quel che potevi essere, <br />cosa sarebbe potuto esserci, <br />se solo avessi avuto più tempo <br /><br />quindi, quando il nuovo giorno <br />nasce e si mette comodo <br />di chi sarà la colpa se non sei in giro? <br />tu hai preso la strada più lunga per arrivare a casa <br />tu hai preso la strada più lunga per arrivare a casa <br /><br />sperando che giunga qualcuno a correggerla nei punti più osceni :)<br /><br />Melanzana, anch'io quel disco l'ho consumato. In cassetta, perché quando ero ragazzinissima io c'erano gli LP o le cassette. Ma l'ho consumato, davvero. Più della metà dei pezzi sono piccoli capolavori, inmho.<br />Mi hai fatto versare un paio di lacrime, sai? E ispirato, nella parte bella, il post successivo. Bello avermi dato un motivo per piangere un po' anche di commozione, oggi. Grazie. :*Crihttps://www.blogger.com/profile/07604776410121727427noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3601780511469547602.post-46574105245565702072012-04-06T11:32:07.958+02:002012-04-06T11:32:07.958+02:00Quel disco l'ho consumato, ero ragazzinissimo ...Quel disco l'ho consumato, ero ragazzinissimo e sfruttavo il primo lettore CD di mio fratello per imparare a memoria Dreamer. Che un po' ci sono rimasto così.<br /><br />L'altro giorno stavo in treno col tablet e ti avevo scritto un commento lunghissimo che in poche parole sottolineava quanto fossi brava a scrivere che forse con così tanta convinzione non te l'avevo mai scritto perché c'era un post che mi aveva particolarmente colpito. Naturalmente ho perso la connessione al momento dell'invio e tra madonne varie mi è passato di mente riproportelo. È un attestato di stima strano questo, ma oh, eh.TheAuberginehttp://violamelanzana.theaubergine.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3601780511469547602.post-13093093495070631702012-04-06T10:52:59.859+02:002012-04-06T10:52:59.859+02:00Perplessità già sul titolo che sono riuscito a tra...Perplessità già sul titolo che sono riuscito a tradurre tramite google.<br />Il resto non lo traduco.il monticianohttps://www.blogger.com/profile/13310387391702424610noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3601780511469547602.post-48304391462543053572012-04-06T08:39:33.870+02:002012-04-06T08:39:33.870+02:00Ma buongiornoooooooooo Cri!!Ma buongiornoooooooooo Cri!!LamiavitaconMehttps://www.blogger.com/profile/16964193836791274750noreply@blogger.com